С чем у людей в первую очередь ассоциируется Таиланд? Бешеный ритм Бангкока, волшебные пляжи Патайи, суп Том Ям, буддистские храмы и монастыри, а может быть Аюттайя и Сукотаи? Все это обязательно будет упомянуто, вот только мало кто забудет рассказать о трансвеститах, добавить как их там много и посетовать на то, как же трудно отличить их от настоящих женщин.
Возможно даже кто-то вспомнит несколько забавных историй, как кто-то из его знакомых (но, конечно же, не он сам) попадались на эту удочку и оказывались в объятьях тайских трансвеститов. И это не преувеличение. Трансвеститы или, как из называют в Таиланде, ледибои вполне обычное явление в стране белого слона.
Их можно увидеть везде, в школах и магазинах, в ресторанах и храмах. И туристу совсем не обязательно идти вечером в злачный район города или гоу-гоу бар. Это уже не просто некое меньшинство, на которое власти, так уж и быть, закрывают глаза. Это один из символов Таиланда, его торговая марка, и такая же туристическая достопримечательность, как развалины древнего города Аюттайя.
Возможно, причина их огромного количества именно в этом, а может быть в том, что в Таиланде трансвеститы такие же члены общества, как другие люди, и никто не пытается притеснять их за жизненный выбор
Но так ли это на самом деле? Насколько толерантны жители этой страны к трансвеститам вне туристического бизнеса? И как живется им в стране, где дети все еще ставятся на первое место?
Кто же они: трансвеститы, ледибои или катой?
Мужчин, которые одеваются и ведут себя как женщины в Европе привыкли называть трансвеститами или трансгендерами. А вот в Таиланде туристы называют их «ледибой», что можно перевести с английского как «женомальчик». Но не стоит к ним так обращаться, потому что они считают этот термин оскорбительным.
Тайцы используют кхмерское слово «катой», которое переводится как «мальчик, который одновременно девочка». И это слово не просто описывает их внешний вид и предпочтение, но и указывает на то, что они не являются женщинами и мужчинами. Собственно, в Таиланде их и считают третьим поло.
Почему в Таиланде их так много?
Как уже писалось выше, в Таиланде их крайне много. И это не только танцовщицы в барах. Ваши дети могут учиться с ними в школе, вы можете покупать у них продукты на рынке или снимать квартиру. Так откуда же они взялись?
Рассказывают страшные истории о родителях, которые, заметив что их маленький сын предпочитает общаться с девочками и играть в куклы, начинают давать ему гормоны. Это кажется чем-то уж совсем неправильным по отношению к ребенку и, к счастью, является просто слухами.
Крайне редко родители так вмешиваются в жизнь своего сына, обычно он сам, в подростковом возрасте, принимает подобное решение и начинает пить гормоны, чтобы сменить пол. В Таиланде с этим, кстати говоря, никаких проблем нет. Гормональные препараты можно купить в любой аптеке, без рецепта и предварительной консультации врача.
Многие подростки, лет в 13-15, поняв, что они гомосексуалисты, даже принимают эти препараты без ведома родителей, чтобы стать более женственными, отличаться от своих сверстников и нравится мужчинам. Есть, конечно, и те, кто следует не за зовом своей природы, а за модой.
Трансвеститы в Таиланде очень часто становятся знаменитыми и популярными актрисами и певицами, поэтому мальчики, впечатленные их славой, тоже хотят быть на них похожими. В итоге, кто-то из таких мальчиков решается на радикальную операцию (если, конечно, у них будут на это деньги), а другие сохраняют свои мужские половые органы и просто одеваются как женщины.
Кстати говоря, тайские родители относятся к этой перемене во внешности и поведении своего сына совершенно нормально. Для этой страны это совершенно естественно. Такое себе рядовое и банальное событие, без фейерверков и парада с сотней слонов. Но, одновременно, без скандалов, отказов от сына и изгнания из дома. Трансвеститы в Таиланде широко принимаемый обществом третий пол, что позволяет им жить как они хотят и свободно выражать себя в творчестве.
А то что сейчас трансвеститы стали туристическим продуктом страны, добавила им дополнительных плюсов. Театры, кабаре, бары и бордели с трансвеститами есть во всех крупных городах Таиланда. И они, нужно сказать, пользуются огромной популярностью. Трансвеститы, в конце концов, часто бывают красивее многих женщин.
Почему же тайцы так спокойно к ним относятся?
Корни подобной толерантности скрываются в официальной религии Таиланда буддизме. Или, если быть точнее, такой форме буддизма как тхеравада, которая позволяет исповедовать не только в философию Будды, но и верить во всех богов и духов, которым поклонялись на этой территории раньше.
И огромное значение в их религиозной системе играет загробная жизнь. Душа не просто реинкарнируется в другое живое существо, но вначале попадает в рай или ад. Это, естественно, зависит от того, как ты прожил свою жизнь. Те кто совершал ужасные преступления после смерти жестоко наказываются, а вот за преступления полегче, например, за проституцию, в следующей жизни можно родиться мальчиком, который позже захочет стать девочкой. Соответственно, трансвеститы с тайской точки зрения, это грешники, которые искупают свои проступки. Третий пол упоминается и в буддистских писаниях, поэтому церковь спокойно к ним относится.
Простые люди даже относятся к ним с некой жалостью. Ведь они грешники, которые совершили что-то плохое в прошлой жизни. Считается, что тому, кто рожден трансвеститом вовсе не уготована счастливая жизнь.
Какую роль они занимают в обществе?
Конечно, из выше написанного создается впечатление, что в Таиланде нет никаких проблем с дискриминацией трансвеститов. Любой катой живет открыто и свободно и, в отличие от трансвеститов во всем мире, не испытывает никаких проблем из-за своего выбора.
Но всё далеко не так радужно.
Отношение буддизма к катоям совершенно не мешает буддистским монахам читать им мораль и рассказывать, что они должны оставаться мужчинами, раз уж были ими рождены. Монастыри даже открывают школы, которые учат подростков трансвеститов, как снова быть мужчинами. И некоторые родители сдают туда своих детей.
Для большинства тайцев трансвеститы все еще остаются гражданами второго сорта. Да, бить из никто не будет. Но сфера развлечений максимум чего они могут добиться в жизни. Они могут стать танцорами, парикмахерами, гримерами, но хорошая, высокооплачиваемая работа им не светит.
Кроме того, в Таиланде действует для мужчин всеобщая воинская повинность. В 18 лет каждому парню приходит повестка из тайского военкомата и они обязаны туда явится для прохождения комиссии. А так как по документам трансвеститы все еще остаются мужчинами, то это касается и их тоже. И, дабы не было никаких проблем с законом, им тоже приходится идти.
Естественно, в платьях или коротких юбках, с прическами и макияжем. В армию их не берут, но, согласно закону, записывают как умственно отсталых. Эта информация отражается в официальных документах, что тоже не добавляет им возможностей найти хорошую работу. Собственно, это еще одна причина, почему среди проституток и танцоров так много трансвеститов, у них просто нет другого выхода.
Единственный выход для них не краситься, носить брюки и короткую стрижку. То есть быть мужчиной, который на самом деле женщина, но которая претворяется мужчиной. И даже в таком случае им не гарантирована высокая оплата или повышение. О какой-либо головокружительной карьере они могут забыть. Или так тщательно скрывать, чтобы никто не заподозрил. Ведь люди в высших кругах тайского общества не могут быть трансвеститами.
Да, трансвеститам живется не просто даже в Таиланде, в обществе, которое относится к ним спокойно, но не принимает до конца. Сейчас, конечно, появляются и активисты, которые громко заявляют о своих проблемах и борются за свои права на лучшую жизнь. Но до победы еще далеко и пока большинство из них продолжает вести себя как настоящие тайцы скрывать все свои проблемы з улыбками.
